pongé

pongé

pongé [ pɔ̃ʒe ] n. m. VAR. pongée
• 1918, -1883; angl. pongee, p.-ê. du chin. pun-ki, pun-gi « métier à tisser »
♦ Taffetas léger de soie ou de schappe (déchets de soie). « Les femmes vêtues de mousseline, de pongés clairs » (Morand). Du pongé de soie.

● pongé ou pongée nom masculin (anglais pongee) Taffetas de soie fin et souple, présentant parfois suivant sa provenance un léger grain irrégulier.

Ponge
(Francis) (1899 - 1988) poète français. Attaché aux objets (le Parti pris des choses, 1942); Proèmes 1948), il a transposé leur matérialité grâce aux ressources "cachées" du langage (étymologie, etc.): le Grand Recueil (1961), Pour un Malherbe (1965), le Savon (1967), la Fabrique du pré (1971).

⇒PONGÉ(E), (PONGÉ, PONGÉE)subst. masc.
Tissu léger constitué d'un mélange de laine et de bourre de soie, et utilisé pour l'ameublement, l'industrie vestimentaire. Pongé(e) de soie. Il y avait encore les pongées du Japon, les tussores et les corahs des Indes (ZOLA, Bonh. dames, 1883, p.629). Thérèse, dans une robe de pongé ornée de vert, avec un collier de jade, baroque, s'embêtait (ARAGON, Beaux quart., 1936, p.164).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1935: -gé; ROB., Lar. Lang. fr.: -gé ou -gée. Étymol. et Hist. 1883 les pongées du Japon (ZOLA, loc. cit.). Empr. à l'angl. pongee (1711 paunche, [1760 bungee] 1883 pongee) désignant une soie fabriquée à partir de cocons d'un vers sauvage se nourrissant de feuilles de chêne, prob. empr. au chinois du nord - «métier à tisser» ou - «tissage fait à la maison» (NED). Bbg. QUEM. DDL t.17.

pongé ou pongée [pɔ̃ʒe] n. m.
ÉTYM. 1918; pongée, 1883, Au bonheur des dames, Zola, in Höfler; angl. pongee; p.-ê. chinois pun-ki, pun-gi « métier à tisser », ou du rad. de l'angl. sponge « éponge ».
❖
♦ Tissu léger, sorte de taffetas de soie ou de schappe (déchets de soie). || Robe de pongé (→ Jade, cit. 4).
1 Les femmes vêtues de mousseline, de pongés clairs (…) regardaient passer (…) des autos interalliées en patrouille (…)
Paul Morand, Ouvert la nuit, p. 158.
2 La laideur du dehors est masquée par des rideaux, de pongé jaune, qui répandent en toute saison une illusion de soleil.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté t. I, II, p. 35.
➪ tableau Noms et types de tissus.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • PONGE (F.) — Tout au long d’une carrière de plus de soixante ans, Ponge a donné l’exemple d’une démarche créatrice parfaitement indépendante et cependant toujours au cœur des préoccupations de ses contemporains; d’une fidélité à soi qui n’a jamais exclu le… …   Encyclopédie Universelle

  • pongé — épongé …   Dictionnaire des rimes

  • Pongé — Pon|gé 〈[pɔ̃ʒe:] m. 6〉 leichtes Gewebe aus Seide in Leinwandbindung [<frz. <engl. <chin.] * * * Ponge   [pɔ̃ʒ], Francis, französischer Schriftsteller, * Montpellier 27. 3. 1899, ✝ Le Bar sur Loup (Département Alpes Maritimes) 6. 8. 1988; …   Universal-Lexikon

  • PONGÉ — n. m. Sorte de soierie légère et floue. Une chemise de pongé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Pongé — Pon|gé [põ ʒe:] der; [s], s <aus gleichbed. fr. pongé(e), dies über engl. pongee vermutlich aus dem Chin.>: 1. leichtes, glattes Gewebe aus Naturseide. 2. feiner Seidenfaden einer chines. Schmetterlingsart …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ponge, Francis — (1899 1988)    poet    Born in Montpellier, Francis Ponge, a leading existentialist poet, recognized in all things a primal ontology, perceiving the autonomy of their existence, which he sought to express in prose and poetry. Considered by jean… …   France. A reference guide from Renaissance to the Present

  • Ponge, Francis — ▪ French author in full  Francis Jean Gaston Alfred Ponge  born March 27, 1899, Montpellier, France died Aug. 6, 1988, Le Barsur Loup       French poet who crafted intricate prose poems about everyday objects. He sought to create a “visual… …   Universalium

  • ponge — carré éponge serviette éponge tissu éponge éponge …   Dictionnaire des rimes

  • Pongé — Pon|gé 〈[pɔ̃ʒe:] m.; Gen.: od. s, Pl.: s; Textilw.〉 leichtes Gewebe aus Seide in Leinwandbindung [Etym.: frz. <engl. <chines.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Francis Ponge — est un poète français, né à Montpellier le 27 mars 1899 et mort au Bar sur Loup, Alpes Maritimes, le 6 août 1988. Sommaire 1 Jeunesse et formation 2 Le drame de l expression …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”